Level: 1 Level: 2 Manufacturers

Privacy Policy of the Website

It is imperative for us the protection of your personal data. We implement all the directives to ensure that all data are processed in a safer and reasonable way.

You can print or save this document using your browser functionality. Alternatively you can download a PDF version of this document, by clicking here.

Giving consent to the following statement about data protection, you’ll authorize Esca e Pesca di Sarti Marco & c. sas, via Aurelia Nord, 136 – 55045 Pietrasanta (LU), (hereinafter: Escaepescashop) to detect, process and use your personal data subject to the applicable law in terms of data protection and of the following dispositions.

1. Data Controller

According to the federal law in terms of data protection, Piscor is the data controller for the detection, processing and using of your personal data.

If you want to withhold consent to the detection, processing and using of your personal data, according to the dispositions in terms of data protection or if you want to withhold consent to individual points, you can send your declaration through the Escaepescashop’s Email Contact Form.

2. Detection, processing and using of personal data

2.1 Personal Data

Personal data are those regarding a natural identifiable person, with a name, a surname, an address and a telephone number. The anonymous statistical data acquired by the website are not included among your personal data.

2.2 Detection, processing and using of personal data

The processes of detection, processing and using of your personal data follow the rules of procedures provided by law about data protection and media law. So, we use your personal data exclusively to manage logistics, administrative and marketing processes linked to Piscor.

In no event your data will be supplied to third parties with the exception of our service providers, as forwarders and banks, which can use your data as a result of their appointment. They may not use your data for other purposes.

In the event that there is no obligation of data storage and if you have benefited of the right of deletion of data, your data shall be deleted when they won’t be necessary for the purpose for which they had been saved, or, if the storage shall be prohibited for other legal reasons.

3. Cookies

Cookies acceptance is not an essential condition for browsing on Escaepescashop’s website. However, without this acceptance it is not possible to place orders and to use the advanced features of the website.

3.1 What are cookies?

Cookies are small files which are saved on your device and which allow a communication with our website. There are two types of cookies: session-cookies, which are deleted after that you have closed your browser and temporary cookies which are saved on your device for a defined period of time.

3.2 What cookies uses Escaepescashop?

Piscor mainly uses session-cookies, which are deleted from your browser when it is closed. Instead the others are temporary cookies and they are useful to customize the offer on the website.

3.3 What data are saved in cookies?

Escaepescashop doesn’t save Personal data in cookies, but only alphanumeric codes useful to customize the offer on the website, to place orders and to allow marketing campaigns.

More specifically Piscor uses the following types of cookies:

3.4 Navigation cookies

From the first access this cookies allow to the site to function correctly and to view contents on your device recognizing the language and the market of the Country from which you have chosen to connect. If you are a registered user, they allow to identify you and to have access to the services of dedicated areas. Navigation cookies are technical cookies and they are necessary to the functioning of the site.

3.5 Functional cookies

These cookies allow, following an explicit request from you, to recognize you on subsequent accesses in order to not enter your data every time. Functional cookies are not essential for the functioning of the site, but they improve the quality of navigation experience.

3.6 Analytical cookies

These cookies are used for processing statistical analyses about users’ browsing mode on our site. Escaepescashop processes the results of these analysis in anonymous form and exclusively for statistical finalities.

3.7 Marketing cookies and first and third party profiling cookies

These cookies are used to create users’ profiles in order to send commercial messages which meet the preferences expressed during the visit or to improve your navigation experience: while you’re browsing on the website these cookies are useful to show products which may interest you or similar to the ones which you have viewed.

3.8 Social network cookies

These cookies are essential to authorize your social account to interact with our website. They are used, for example, to enable you to express your appreciation and to share it with your social networking friends. Social network cookies aren’t necessary for navigation.

3.9 Are there also third party cookies?

Escaepescashop uses some advertising partners which help to make internet offer and Escaepescashop websites more interesting for customers. So, when you’re visiting our website, also cookies of Associated  Companies, that doesn’t contain personal data, will be saved on your hard disk drive.

3.10 Re-targeting

Our websites in this cases use the so-called re-targeting technologies. We use these technologies to make the offer more interesting for the user. This technique allows to make ourselves visible on our partners websites to the users who have previously shown interest for our online shop and for our products.

I express my agreement for the use of so-called cookies, for saving and using of my personal data. Moreover I express my agreement on saving my personal data in cookies also after closing of the browser in order to be used, for example, during the next visit of the websites. I have the right to withdraw my consent for the future at any time, by changing browser settings and blocking cookies.

3.11 How can I avoid cookies’ saving?

You can set in your browser if you want to accept the cookies’ saving only upon request. If you want to accept Escaepescashop’s cookies, but not the ones of our companies, services and partners, you can select in your browser the setting “block third party cookies”.

4. File log

For each access at Escaepescashop’s pages, users’ data will be transmitted through the internet browser and they will be saved in protocol file, the so-called servers’ logfiles. These following data will be saved: date and time of access, the name of the website which you have visited, IP address, referrer’s URL (Source URL from which you’re arrived on Escaepescashop’s websites), the amount of transmitted data, information concerning product and type and version of browser used.

The user’s IP addresses are deleted or they are made anonymous at the end of the use. In case of anonymization the IP addresses will be modified in such a way that they cannot be attributed to a determined natural person unless with an excessive effort in terms of time, costs and labour.

We analyze this series of logfile data anonymously in order to improve our offers and the Piscor’s shop, to make it simpler, to find and delete errors quickly and to control server capacities.

5. Web Analysis

We use the so-called tracking technologies to improve and optimize continuously our offer. To this end we use Google Analytics Services.

5.1 Google Analytics

Google Analytics is a Google Inc. service, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, text files saved on you device, which allow to analyse how you use our internet offer through Google. The information obtained from cookie about your use in our web (including the IP address) are normally transmitted and stored on Google Analytics server in the USA.

We inform you that Google Analytics on our websites was broadened with the “gat.anonymizelp();” code in order to ensure the anonymous detection of the IP addresses (the so-called IP-Maskings).

Therefore, upon our request, Google obtains your IP address only in abridged form; this guarantees the anonymity and doesn’t allow your identification. In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be previously shortened within the EU Member States or within other States that have acceded to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases the entire IP address will be send to Google USA servers and after will be shortened there.

In addition Google respects the data protection provisions of the “US-Safe-Harbor” convention and it is registered in the program “Safe Harbor” of the U.S Department of Commerce. Google will use these information to assess your use of our websites, to compile protocols on website activity and to provide other services associated with the use of the website and of internet. The IP address that Google Analytics transfers from your browser will not be associated with other Google data.

Google will transmit these information to third parties only in case of legal requirements or for data processing. In no event Google will associate your data with others collected by Google.

Using these websites you’ll accept personal data processing activities which will be detected in the manner described above and for the above mentioned purposes.

You can avoid the memorization of cookies by setting the software of your browser, but we inform that in such case the functionalities of your websites may be compromised. Moreover you can also prevent Google’s data detection generated by the cookies and related to your use of the website (including the IP address); the same thing happens with the Google’s processing of such data. To this end you can download and install the browser plugin available at the following link.

You can find further information about Google Analytics and data protection at the following address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

6. Social Plugin

Our Website uses Social Plugins (“Plugins”) of different social networks. With the support of these plugins you can, for example, share contents or recommend products.

Through the inclusion of plugins the social network receives information which you have opened in the corresponding page of our website. If you are logged in this social network it will be possible to attribute the visit to your user. If you interact with the plugin and actions as, for example, the “like” Facebook button or if you leave a comment, the information will be transmitted directly from your browser to the social network which will save them.

You can find information about the purpose and scope of data collection, the subsequent processing and the using through social networks, as well as your corresponding rights and setting options to protect your privacy, in indications of data protection in the respective networks or websites.

The links are listed below.

If you don’t want that your computer collects data on our website you must log out of your network account before visiting our website.

We use the following plugins on our websites: Facebook, Google+, Twitter and Pinterest.

6.1 Facebook

We use social plugins originating from the social network Facebook.com which is operated by Facebook.Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304 USA (“Facebook”).

At the following link you can find Facebook’s Data Protection Declaration: indications about Facebook’s data protection


6.2 Google+

We use social plugins from the social network  Google+ which is operated by Google.

At the following link you can find Google’s Data Protection Declaration: indications about Google’s data protection.


6.3 Twitter

We use social plugins originating from the social network Twitter.com which is operated by Twitter.Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”). 

At the following link you can find Twitter’s Data Protection Declaration: indications about Twitter’s data protection.


6.4 Pinterest

We use social plugins originating from the social network Pinterest.com which is operated by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, USA (“Pinterest”).

At the following link you can find Pinterest’s Data Protection Declaration: indications about Pinterest’s data protection.


7. Social Sign In

We offer you the possibility to register on our websites directly with your existing profile of one of the social networks which we have selected

7.1 Sign in with Facebook

We use the “Facebook Connect” function which is offered by Facebook. If you want to use this function you’ll be redirected to Facebook. After you’ll be required to register with your username and password. Obviously we do not receive any information regarding your registration data.

If you’re already connected to Facebook the system will skip this passage.

Facebook informs you about data which will be transmitted (public profile, friends list, email address, and current address). Confirm the data transmission with “OK” button. We create a customer account with the transmitted data, friends list won’t be saved. There won’t be a permanent connection between your customer account and your Facebook account.

You can find information about the purpose and scope of data collection, the subsequent processing and the using through social networks, as well as your corresponding rights and setting options to protect your privacy, in indications of data protection in the respective networks or websites.

8. Secure transfer of data

We’ll transfer your personal data in a safe way through the SLL system (Secure Socket Layer).

9. Consumer’s Rights to information

Personal Data Protection Law provides that our customer shall have the right to receive free information about their stored data and eventually they may request the correction, blocking or deletion through the Piscor’s Email Contact Form.